Vol. 1 (2024)
Articles

Evidence for Indo-Iranian lexemes and phraseology in Armenian onomastic transmission: Part 1 (Ritual formulae and ritual pragmatics in the Veda and Avesta, V)

PDF
  • Velizar Sadovski
Velizar Sadovski
Austrian Academy of Sciences
DOI: https://doi.org/10.36253/asiac-2422

Published 2023-12-13

How to Cite

Sadovski, V. (2023). Evidence for Indo-Iranian lexemes and phraseology in Armenian onomastic transmission: Part 1 (Ritual formulae and ritual pragmatics in the Veda and Avesta, V). ASIAC – Studies on Central Asia and the Caucasus (SCC), 1, 5–23. https://doi.org/10.36253/asiac-2422

Abstract

.

PDF

References

  1. BACK, Michael. 1978: Die sassanidischen Staatsinschriften. Studien zur Orthographie und Phonologie des Mit¬tel¬persischen der In¬schriften zusammen mit einem etymologischen Index des mittel¬persischen Wortgutes und einem Textcorpus der be¬handelten Inschriften. (Acta Iranica 18). Leiden etc. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004671416
  2. BECK, Heinrich. 1965: Das Ebersignum im Germanischen. Ein Beitrag zur germanischen Tiersymbolik. (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker, N.F. 16 [= 140]). Berlin – New York. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110822632
  3. EWAia. = Mayrhofer, Manfred: Etymologisches Wörterbuch des Alt¬in¬do¬ari¬schen. (Indo¬germanische Bi¬bliothek: Zweite Rei¬he, Wör¬ter¬bü¬cher). I: A–D, Hei¬del¬berg [1986–]1992. II: N–H, Hei¬del¬berg [1992–]1996. III: Die jün¬gere Spra¬che. [1996–]2001.
  4. JAMISON, Stephanie W. / BRERETON, Joel P. 2014: The Rigveda. The earliest religious poetry of India trans-lated. I–III. (South Asia Research). Oxford – New York.
  5. JBr. = JAMISON / BRERETON 2014.
  6. HAJNAL, Ivo. 1994: ‘Das Brugmannsche Gesetz in diachroner Sicht und seine Gültigkeit innerhalb der arischen a-Stämme’. Historische Sprachforschung 107 (1994): 194–221.
  7. IPNB I = MAYRHOFER 1979.
  8. IPNB V/3 = MARTIROSYAN 2021. DOI: https://doi.org/10.5089/9781513572642.001
  9. KIM, Jeong-Soo. 2010: Untersuchungen zu altindischen Abstrakta und Adjektiven im Rigveda und Atharvaveda. (Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft 10). Bremen.
  10. LUBOTSKY, Alexander. 1988. The System of Nominal Accentuation in Sanskrit and Proto-Indo-Euro¬pean. (Me-m¬oirs of the Kern Institute 4). Leiden – Köln. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004643987
  11. MARTIROSYAN, Hrach. 2021: Iranian Personal Names in Armenian Collateral Tradi¬tion. = Iranisches Per-sonen¬na¬men¬buch. Hrsg. von Rüdiger Schmitt, Heiner Eichner, Bert G. Fragner und Velizar Sa¬dov¬ski, Band V, Fas¬zi¬kel 3. (Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse, 912. Band / Iranische Onoma¬stik 17). Wien.
  12. MAYRHOFER, Manfred. 1973: Onomastica Persepolitana. Das alt¬ira¬ni¬sche Namengut der Per¬se¬po¬lis-Tä¬fel¬chen. Un¬ter Mit¬ar¬beit von János Harmatta, Walter Hinz, Rüdiger Schmitt und Jutta Seif¬fert. (Sitzungs¬be¬richte der Ös¬ter¬rei¬chi¬schen Aka¬demie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klas¬se 286: Ver¬öf¬fentlichungen der Iranischen Kom¬mis¬sion 1). Wien.
  13. MAYRHOFER, Manfred. 1977: Zum Namengut des Avesta. (Sit¬zungs¬be¬richte der Öster¬rei¬chischen Aka¬de¬mie der Wis¬sen¬schaf¬ten. Phil.-hist. Klasse 308,5). Wien.
  14. MAYRHOFER, Manfred. 1979: Die altira¬ni¬schen Namen. (= Irani¬sches Personen¬namen¬buch, Band I, Fas¬zi¬kel 1–3). (Ös¬ter¬rei¬chi¬sche Akademie der Wis¬senschaf¬ten. Phil.-hist. Klas¬se: Son¬der¬pu¬bli¬ka¬ti¬on der Ira¬ni¬schen Kommis¬si¬on [1]). Wien.
  15. MÜLLER, Gunter. 1970: Studien zu den theriophoren Personennamen der Germanen. (Niederdeutsche Studien 17). Köln – Wien
  16. NEISSER, Walter. 1924–1930: Zum Wörterbuch des Ṛg¬veda. Er¬stes Heft: (a – auśāna). (Abhandlungen für die Kunde des Mor¬gen¬lan¬des 16,4). Leipzig 1924. Zweites Heft: A. Nach¬trä¬ge zum ersten Heft. B. Die mit Guttural anlau¬ten¬den Wör¬ter. (Ab¬hand¬lungen für die Kunde des Morgenlandes 18,3). Leip¬zig 1930. [Reprint of the two parts in one volume: Nen¬deln 1966].
  17. SADOVSKI, Velizar. 2007: ‘Epitheta und Götternamen im älteren Indo-Iranischen. Die hym¬ni¬schen Na¬men¬ka-taloge im Veda und im Avesta (Sti¬li¬sti¬ca Indo-Iranica, I.)’. In: PANAINO, An¬tonio / SA¬DOV¬SKI, Velizar: Dis-putationes Iranologicae Vindo¬bonenses, I. (Sitzungs¬be¬richte der Ös¬ter¬rei¬chi¬schen Aka¬de¬mie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse 764: Veröf¬fent¬lichun¬gen zur Ira¬ni¬stik 41). Wien: 37–74 [and 75–108].
  18. SADOVSKI, Velizar. 2009: ‘Ritual formulae and ritual prag¬ma¬tics in the Veda and Avesta [I]’. Die Spra¬che 48 (= NEDOMA, Ro¬bert / STIFTER, David (eds.): *h2nr. Festschrift für Heiner Eichner, Wien): 156–166. DOI: https://doi.org/10.13173/SPR.48.1-2.156
  19. SADOVSKI, Velizar. 2012a: ‘Structure and Contents of Lists and Catalogues in Indo-Iranian Traditi¬ons of Oral Po¬etry’. (Speech and Per¬for¬mance in Veda and Avesta, II)’. In: KLEIN, Jared S. / YOSHIDA, Ka¬zu¬hiko (eds.): Indic across the millennia: from the Rig¬ve¬da to mo¬dern Indo-Aryan. Proceed¬ings of the Lin¬guistic Section, 14th World Sans¬krit Conference, Kyoto, Ja¬pan, Sep¬tem¬ber 1st – 5th, 2009. Bremen: 153–192.
  20. SADOVSKI, Velizar. 2012b: ‘„An den Namen werdet ihr sie erkennen“. Österreichisches Know-how in der Irani-sti¬schen Lexiko¬graphie’. Akademie aktuell. Zeitschrift der Bayerischen Akademie der Wis¬sen¬schaften, 2012/1: 30–33.
  21. SADOVSKI, Velizar. 2017: ‘The Lexicon of Iranian’. Chapter 47 in: KLEIN, Jared S. / JOSEPH, Brian / FRITZ, Mat¬thi¬as (eds.): Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. (Hand¬bücher zur Sprach- und Kom¬munikationswissenschaft, 41,1). Berlin – New York – Amster¬dam: De Gruyter – Mouton, 2017 [2018], 566–599. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110261288-036
  22. SADOVSKI, Velizar. 2018: ‘Ritual Formulae, Structures, and Activities in Vedic and Avestan Liturgies between Cul¬tic Practice, Mythology, and Social Ideology’. Münchener Studien zur Sprachwissen¬schaft 71,1, 2018, 81–134.
  23. SADOVSKI, Velizar. 2020: ‘Indo-Iranian *HamHa- and the fighter’s ‘Sturm und Drang’, in com¬pound ep¬ithets, per¬son¬al names, and poetical phraseology from the Veda, Avesta and An¬cient Persia. (Ritual for¬mu¬lae and ritual pragmatics in the Veda and Avesta, IV)’. In: RE¬PANŠEK, Luka / BICHL¬MEI¬ER, Harald / SADOVSKI, Velizar (eds.): vácāṁsi miśrā́ kr̥ṇavāmahai. Akten der Ar¬beits¬ta¬gung der Indo¬ger¬ma¬ni¬schen Gesellschaft und des IWoBA XII vom 4. bis 7. Juni 2019 in Lju¬bljana aus Anlass der Hun¬dertjahrfeier der dortigen Indogermanistik. (Stu¬dien zur Histo¬risch-Vergleichenden Sprachwis¬sen¬schaft 17). Hamburg: 593–617.
  24. SCHMITT, Rüdiger. 1972 (1974): ‘Die Erforschung des Klassisch-Armenischen seit Meillet (1936)’. Kratylos 17: 1–68.
  25. SCHMITT, Rüdiger. 1975: ‘Von Bopp bis Hübschmann: Das Armenische als indogermanische Sprache’. Zeitschrift für Verglei¬chende Sprachforschung 89: 3–30.
  26. SCHMITT, Rüdiger. 1984: ‘Iranische Namenschichten und Namentypen bei altarmenischen Historikern’. Beiträge zur Namenforschung, N.F. 19: 317–331.
  27. SCHMITT, Rüdiger. 2000a: Selected Onomastic Writings. Edited by Winfried BREITBACH and Philip HUYSE. (Per¬si¬an Studies Series 20). New York.
  28. SCHMITT, Rüdiger. 2000b: ‘Kalenderbezogene Personennamengebung im vorislamischen Iran’. In: Philokypros. Mé¬langes de philologie et d’antiquités grecques et proche-orientales dédiés à la mé¬moire d’Olivier Masson, Sala¬manca: 267–276.
  29. SCHMITT, Rüdiger. 2005: Das Iranische Personennamenbuch: Rückschau, Vorschau, Rund¬schau (mit einer Bi-blio¬graphie zur Iranischen Personennamenkunde). 2006 (Sitzungsbe¬richte der ÖAW. Phil.–hist. Klasse, 744. Band / Iranische Onoma¬stik, dir. by Bert G. Fragner und Velizar Sadovski, 1). Wien. DOI: https://doi.org/10.1553/0x0012c3fd
  30. SCHMITT, Rüdiger. 2011: Iranische Personennamen in der griechischen Literatur vor Ale¬xan¬der d. Gr. = Ira¬ni-sches Per¬so¬nen¬na¬men¬buch. Hrsg. von Rüdiger Schmitt, Heiner Eichner, Bert G. Fragner und Velizar Sa¬dov-ski, Band V, Faszikel 5A). (Sit¬zungs¬be¬richte der ÖAW. Phil.-hist. Klasse, 823: Ira¬ni¬sche Onomastik 9). Wien.
  31. SCHMITT, Rüdiger. 2016: Personennamen in parthischen epigraphischen Quellen. = Iranisches Per¬so¬nen¬na¬men-buch. Hrsg. von Rüdiger Schmitt, Heiner Eichner, Bert G. Fragner und Velizar Sa¬dov¬ski, Band II, Faszikel 5). (Sit¬zungs¬be¬richte der ÖAW. Phil.-hist. Klasse 881 / Ira¬ni¬sche Ono¬ma¬stik 15). Wien.
  32. SCHRAMM, Gottfried. 1957: Namenschatz und Dichtersprache. Stu¬dien zu den zwei¬glied¬ri¬gen Personen¬na¬men der Ger¬ma¬nen. (Ergänzungs¬hefte zur Zeitschrift für ver¬glei¬chende Sprach¬for¬schung auf dem Gebiet der indo-ger¬ma¬nischen Spra¬chen 15). Göt¬tin¬gen 1957.
  33. TAVERNIER, Jan: Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.). Le¬xi¬con of Old Iranian Proper Names and Loan¬¬words, Attested in Non-Iranian Texts. (Ori¬en¬ta¬lia Lovaniensia Ana¬lecta 158). Leu¬ven / Paris / Dudley, MA. 2007.
  34. WIKANDER, Stig. 1938: Die arische Männerbund: Studien zur indo-iranischen Sprach- und Re¬li¬gi¬ons¬ge-schichte. Lund.
  35. WIKANDER, Stig. 1941: Vayu. Texte und Untersuchungen zur indo-ira¬ni¬schen Reli¬gi¬ons¬ge¬schichte. Teil I: Texte. (Quaestiones Indo-Iranicae 1). Uppsala – Leipzig.
  36. WIDENGREN, Geo. 1969: Der Feudalismus im alten Iran. Männerbund, Gefolgswesen, Feudalismus in der irani¬schen Gesell¬schaft im Hinblick auf die indogermaischen Verhältnisse. (Wissenschaft¬li¬che Abhandlungen der Arbeits¬gemeinschaft für Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen 40). Wies¬baden. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-98995-6
  37. ZADOK, Ran. 2009: Iranische Personennamen in der neu- und spätbabylonischen Ne¬ben¬über¬lie¬fe¬rung. = Irani-sches Perso¬nen¬na¬men¬buch. Hrsg. von Rüdiger Schmitt, Heiner Eichner, Bert G. Fragner und Velizar Sa¬dov-ski, Band VII, Faszikel 1B). (Sit¬zungs¬be¬rich¬te der ÖAW. Phil.-hist. Klasse, 777. Band: Ver¬öffent¬li¬chun¬gen zur Ira¬nistik 4). Wien.