Just Accepted Manuscript
Articles

“Post-Soviet Ecopoetics” and “Retroactive Anticolonialism”: Theorising Central Asia’s Decolonial Aesthetics

Tamar Koplatadze
University of Oxford

Published 2026-02-25

Keywords

  • Post-Soviet ecopoetics,
  • retroactive anticolonialism,
  • decolonial,
  • Central Asia,
  • postcolonial ecofiction,
  • nuclear fiction,
  • Hamid Ismailov
  • ...More
    Less

How to Cite

Koplatadze, T. (2026). “Post-Soviet Ecopoetics” and “Retroactive Anticolonialism”: Theorising Central Asia’s Decolonial Aesthetics. ASIAC – Studies on Central Asia and the Caucasus (SCC). https://doi.org/10.36253/asiac-3525

Abstract

This article introduces two interlinked theoretical concepts through which to analyse decolonial cultural movements in Central Asia (and potentially beyond), especially those concerned with ecocritical themes. It first proposes the conceptual framework of “retroactive anticolonialism” as a marker of the recent turn in Central Asian cultures towards postcolonial revisionism and activism. I argue that this process is distinguished by a peculiar temporality: anticolonial fervour in the cultural and intellectual sphere has paradoxically reached its peak more than thirty years after Central Asian states gained independence. Works in this category resuscitate the anticolonial cultural movement aborted during the Soviet period, expose the taboo legacies of the Soviet past - including environmental exploitation - and affirm previously repressed traditions and practices from local literature, music, orality, and belief systems. Yet, while attentive to ethnicity, such movements are far from nationalist, unlike notable anticolonial counterparts in comparative geographical contexts. Building on ecocriticism and ecomusicology, I further propose the concept of “post-Soviet ecopoetics” - the ecomusical language of environmental solidarity - as a particularly potent decolonial manifestation of Central Asia’s supraethnic retroactive anticolonialism. As a primary case study, I analyse the ecopoetics of Hamid Ismailov’s novel The Dead Lake (2015), showing how inextricably it intertwines identity, nature, and music. While uniquely shaped by Kazakh flora and fauna, as well as local traditions such as akyr zaman, zar zaman, and aitys, this ecomusical language transcends the boundaries of nationality and citizenship and evokes solidarity with the various human and non-human beings and landscapes of Central Asia. As such, the novella exemplifies how retroactive anticolonialism in Central Asian cultures moves beyond the binaries of colonising centre versus colonised periphery, dominant language versus local languages, and human versus non-human, and proposes a genuinely inclusive, locally developed decolonial vision in the post-Soviet space.

References

  1. Abashin, Sergei. 2007. “История зарождения и современное состояние среднеазиатских национализмов.” In Национализмы в Средней Азии: В поисках идентичности, 177-207. Saint Petersburg: Алетейя.
  2. Ageleuov, Galym and Ziita Sultanbayeva. 2019. “Civil Protests, Art, and Politics in Kazakhstan”. Voices of Central Asia. https://voicesoncentralasia.org/civil-protests-art-and-politics-in-kazakhstan/
  3. Akhmedjanova, Kamila. 2024. “Literature and Politics in Early Soviet Central Asia: Case Study of Sadriddin Aini’s Odina and Margi sudkhūr.” The Soviet and Post-Soviet Review, 52, no. 1: 98-124.
  4. Ayni, Sadriddin. 1930 [1960]. Dokhunda. In S. Umarov (editor) Kulliyot. Stalinabad [Dushanbe]: Nashriyoti davlatii Tojikiston.
  5. Banerjee, Anindita. 2018. “Atoms, Aliens, and Compound Crises: Central Asia's Nuclear Fantastic.” Science Fiction Studies 45, no. 3: 454-468.
  6. Bender, Mark. “Epic Contestations. What Makes an Epic in Mult-Ethnic China.” In Pamela Lothspeich (editor) The Epic Word, 272-284. London: Routledge.
  7. Bisengalieva, Galya. Official Spotify page https://open.spotify.com/artist/5XT7fo7ijBPZAWWzXDEaRh
  8. Bissenova, Alima, ed. 2023. Qazaqstan, Казахстан, قازقستان: лабиринты современного постколониального дискурса. Tselynni Center, Kazakhstan.
  9. Boehmer, Elleke. 2005. Stories of Women: Gender and Narrative in the Postcolonial Nation. Manchester: Manchester University Press.
  10. Caffee, Naomi. 2013. “Russophonia: Towards a Transnational Conception of Russian-Language Literature.” Unpublished doctoral thesis, UCLA.
  11. Caffee, Naomi and Nina Friess, eds. 2022. “Not Only Russian: Explorations in Contemporary Russophone Literature.” Russian Literature, 127: 1-176.
  12. Cahen, Michel. 2012. “Anticolonialism & Nationalism: Deconstructing Synonymy, Investigating Historical Processes.” In Éric Morier-Genoud (editor) Sure Road? Nations and Nationalisms in Guinea, Angola and Mozambique. Leyde (Pays-Bas): Brill Academic Publishers.
  13. Capideo, Anthony Vahni. 2025. In Conversation with William Ghosh. Christ Church, Oxford.
  14. Chattopadhyay, Kunal. 2014. “The Rise and Fall of Environmentalism in the Early Soviet Union.” Climate and Capitalism http://climateandcapitalism.com Accessed on March 17, 2019.
  15. Creolex Centr (Maria Vilkovisky and Ruth Jenbrekova). 2016. “Истории Трансоксианы: креольность, композиционизм, трансфеминизм” (2016). In Georgy Mamedov and Oksana Shatalova (editors) Понятия о советском, 76–130. Bishkek: SHTAB Press.
  16. Dağyeli, Jeanine and Anastassiya Kulinov. 2025. “Artistic Interventions: Working with Environmental (In)Justices in Peripheral Places.” In Eva Rogaar, Joe Lenkart and Katherine Ashcraft (editors) Peripheral Narratives and Knowledge Production in Soviet and Contemporary Central Asia, 1917-Present. Urbana: Publishing Without Walls.
  17. Feshbach. Murray and Alfred Friendly. 1992. Ecocide in the USSR: Health and Nature Under Siege. New York: Basic Books.
  18. Genette, Gérard. 1996 [1987] “Paratexts: Thresholds of Interpretation.” Jane E. Lewin (translator). Cambridge: Cambridge University Press.
  19. Gleason, Gregory. 1997. The Central Asian States: Discovering Independence. Boulder, CO: Westview Press.
  20. Haddad, Malek. 1961. “Les Zéros Tournent En Rond. ” In Écoute et je t’appele, 9-46. Paris : Maspéro.
  21. Huggan, Graham and Helen Tiffin. 2015. Postcolonial Ecocriticism: Literature, Animals, Environment. London and New York: Routledge.
  22. Hunter, Shireen T. 1990. “Nationalist Movements in Soviet Asia.” Current History, 89 no. 549: 325–39
  23. Ismailov, Hamid. 2011. “Hourglass.” Music by Michelle Karsky <https://www.youtube.com/watch?v=rFbUBx_ujl4&ab_channel=kaligulaev>
  24. Ismailov, Hamid. 2015. Вундеркинд Ержан/Мёртвое Озеро (The Dead Lake). Moscow and Saint Petersburg: Palmira.
  25. Ismailov, Hamid. 2018. “An Interview with Hamid Ismailov.” Zaure Batayeva (interviewer). 19 September 2018. https://www.tiltedaxispress.com/blog/2018/9/19/laughter-allows-us-to-leave-the-past-behind-an-interview-with-hamid-ismailov
  26. Ismailov, Hamid. 2023. “Literary Reading of ‘The Dead Lake.” Albert-Ludwigs University of Freiburg. 2 December 2023. https://www.grk2571.uni-freiburg.de/events/other-events/book-reading-the-dead-lake
  27. Assem Kalkamanova and Akylai Otkulbek kyzy. 2025. “Voices of Dissent: A Comparative Study of Aitys(h) in Kazakhstan and Kyrgyzstan.” Central Asian Affairs 12: 29–56
  28. Kassenova, Toghzan. 2022. Atomic Steppe: How Kazakhstan Gave Up the Bomb. Stanford: Stanford University Press.
  29. Kendirbaeva, Gulnar. 1994. “Folklore and Folklorism in Kazakhstan.” Asian Folklore Studies 53, no. 1: 97–123. https://doi.org/10.2307/1178561.
  30. Khalid, Adeeb. 2003. “A Secular Islam: Nation, State, and Religion in Uzbekistan.” International Journal of Middle East Studies, 4, no. 35: 573-598.
  31. Koplatadze, Tamar. 2019 a. “Postcolonial identities in Russophone Women’s Writing from the Caucasus and Central Asia”. PhD Thesis submitted to the University of Oxford https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:8f8f860b-934c-46bf-85b9-7ea565bf88ac
  32. Koplatadze, Tamar. 2019 b. “Theorising Russian Postcolonial Studies”. Postcolonial Studies 22, no 4, 469–489.
  33. Koplatadze, Tamar. 2025. Postcolonial Identities in Central Asia and the Caucasus. Oxford: Oxford University Press.
  34. Kudaibergenova, Diana. 2017. “‘My Silk Road to You’: Re-imagining routes, roads, and geography in contemporary art of ‘Central Asia.’” Journal of Eurasian Studies 8: 31–43.
  35. Kudaibergenova, Diana. 2025. What Does it Mean to be Kazakhstani. London: Hurst & Company.
  36. López, Alfred J. 2001. Posts and Pasts: A Theory of Postcolonialism. New York: State University of New York Press.
  37. Mamedov, Georgy and Oksana Shatalova (editors). 2016. Понятия о советском. Bishkek: SHTAB Press.
  38. Melnikov, Dmitriy. 2017. “Toward Russophone Super-Literature: Making Subjectivities, Spaces and Temporalities in Post-Soviet Kazakhstani Russophone Writing.” MSt thesis, Nazarbayev University, Astana, Kazakhstan.
  39. McGuire. Gabriel. 2024. “Empire and Resistance in Kazakh Oral Epic, The Case of Sătbek Batyr.” In Pamela Lothspeich (editor) The Epic World, 498-551. London: Routledge.
  40. Myl’nikov, Mikhail. 2016. “Утопия советского экологического проекта и «зелëный» коммунизм.” In Georgy Mamedov and Oksana Shatalova (editors) Понятия о советском. Bishkek: SHTAB Press.
  41. Northrop, Douglas. 2003. Veiled Empire: Gender and Power in Stalinist Central Asia. Ithaca, New York: Cornell University Press.
  42. Nurtazina, Nazira. 2012. “Идея Конца Света и образ России в казахской ментальности”. Paper presented at the XIII International Scientific Conference of the Central Eurasian Studies Society. Indiana University: Bloomington, USA, October 18-21, 2012. https://abai.kz/post/15416
  43. Peterson, Maya K. 2019. Pipe Dreams: Water and Empire in Central Asia’s Aral Sea Basin. Cambridge University Press.
  44. Rachmadiev, Fabienne. 2021. “Centraal-Aziatische kunst komt uit de anonimiteit.” NRC Handelsblad Cultureel Supplement, 12-13, June 9 https://www.nrc.nl/nieuws/2021/06/09/centraal-aziatische-kunst-komt-uit-de-anonimiteit-a4046604
  45. Re, Caterina. 2024. ‘The Postnuclear Ecosystem of Central Asia: Hamid Ismailov's Vunderkind Erzhan.” ASIAC – Studies on Central Asia and the Caucasus, 1: 127-140.
  46. Re, Caterina. 2025. “A Central Asian Trilogy: The Legacy of Aitmatov in Ismailov’s Vunderkind Erzhan.” In Eva Rogaar, Joe Lenkart and Katherine Ashcraft (editors) Peripheral Narratives and Knowledge Production in Soviet and Contemporary Central Asia, 1917-Present, 6-22. Urbana Illinois: Publishing Without Walls.
  47. Rezakhanlou, Jahan. 2024. ‘Why you should pay attention to Central Asia ecological art.” January 31. https://www.artshub.com.au/news/opinions-analysis/why-you-should-pay-attention-to-central-asia-ecological-art-2699454/
  48. Samarqandi, Nazarova Shahzoda. 2017. "Uzbekistan: Leaving our Doors Open." World Policy Journal, vol. 34, no. 3: 5-6.
  49. Schafer, Murray R. 1994. The Soundscape: Our Sonic Environment and the Tuning of the World. Rochester: Destiny Books.
  50. Schatz, Edward. 1999. “Notes on the “Dog That Didn’t Bark”: Eco-Internationalism in Late Soviet Kazakhstan.” Ethnic and Racial Studies 1, no. 22: 136–61.
  51. Schnirelmann, Victor, ‘Президенты и археология, или Что ищут политики в древности: далекое прошлое и его политическая роль в СССР и в постсоветское время’, in Империя и Нация в Зеркале Исторической Памяти (Moscow: Novoe izdatelʹstvo, 2011), pp. 357-406.
  52. Sharipova, Dina, Aziz Burkhanov and Alima Bissenova, eds. 2024. Postcolonial approaches in Kazakhstan and Beyond: Politics, Culture, and Language. Singapore: Palgrave McMillan.
  53. Shelekpayev, N. (2021). “Rethinking Transfers of Power and Public Protest in Kazakhstan, 1959–1989”. Europe-Asia Studies, 74(5), 857–871.
  54. Shevchenko, A. D., “Vzryvaem zemnye zvezdy” [Exploding earth stars], in Istoriia Sovetskogo atomnogo proekta [History of Soviet atomic project], ed. by Sergei Davydov (Moscow: Kurchato- vskii Institut, 1995).
  55. Smith, Graham. 1998. “Post-Colonialism and Borderland Identities”. In Graham Smith, Vivien Law, Andrew Wilson, Annette Bohr, and Edward Allworth (editors) Nation-Building in the Post-Soviet Borderlands: The Politics of National Identities, 1-20. Cambridge: Cambridge University Press.
  56. Stawkowski, Magdalena. 2025. Atomic Collective: Radioactive Life in Kazakhstan. University of Toronto Press.
  57. Suleimenova, Saule. 2025. Interviewed by Fora Gallery https://www.fora-gallery.com/news/saule-suleimenova-on-art-identity-decolonial-image.md
  58. Suny, Ronald Grigor. 1993. The Revenge of the Past: Nationalism, Revolution and the Collapse of the Soviet Union. Stanford: Stanford University Press.
  59. Tlostanova, Madina. 2018. What Does it Mean to be Post-Soviet?: Decolonial Art from the Ruins of the Soviet Empire. Durham, N.C.: Duke University Press.
  60. Tlostanova, Madina. 2022. “Discordant Trajectories of the (Post-)Soviet (Post)Colonial Aesthetics.” Interventions, 24, no. 7: 995-1010
  61. Vinogradov, Andrei and V. Zimin. 2008. История российского общественного экологического движения. Самара: Офорт.
  62. Welsapar, Ak. 1994. The White Dragon’s Path, a publicist book about environmental degradation in Central Asia. Ak Welsapar’s personal page https://www.welsapar.com/. Accessed on January 10, 2020.
  63. Womack, Eleanor. 2024. “Storytelling the Bombs: Nuclear Literatures in Kazakhstan and Mā’Oni Nui.” Horizon https://horizon.tselinny.org/en/issues/3/eleanor-womack
  64. Yanshin Alexander and Arkady Melua. 1991. Уроки экологических просчетов. Москва: Мысль.
  65. Ziegler, Charles. 1987. Environmental Policy in the USSR. London: Pinter.