Vol. 7 Núm. 7 (2025): El fin del mundo desde el Nuevo Mundo
Articulos

Estados desposeídos, lenguas migrantes y subalternidad sin fronteras en Señales que precederán al fin del mundo de Yuri Herrera

PDF (Italiano)
  • Riccardo Lanza
Riccardo Lanza
Università degli Studi di Padova, Italia
DOI: https://doi.org/10.36253/qciila-3514

Publicado 2025-12-02

Palabras clave

  • Literatura de migración hispanoamericanaFrontera Norte,
  • Yuri Herrera

Cómo citar

Lanza, R. (2025). Estados desposeídos, lenguas migrantes y subalternidad sin fronteras en Señales que precederán al fin del mundo de Yuri Herrera. Quaderni Culturali IILA, 7(7), 43–52. https://doi.org/10.36253/qciila-3514

Derechos de autor 2025 Riccardo Lanza

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Resumen

El siguiente trabajo quisiera examinar la peculiar acepción de “fin del mundo” vehiculada por la escritura de Yuri Herrera; en ella la Frontera Norte se vuelve escenario de exacerbación de las calidades violentas y de las derivas terminales naturalizadas por el sistema globalización, auspiciando, paradójicamente, el apocalipsis como única utopía pensable (Jameson, 2006, p. 6) por un imaginario colectivo ya colonizado por la epistemología del capital. En este contexto, se intentará leer el “estado de excepción” que caracteriza los confines entre las Américas como condición favorable al darse de una afinidad entre el sujeto colonizado latinoamericano y el migrante contemporáneo; acomunados por la fuerza subversiva de las interlenguas que caracterizan al sujeto subalterno, entendidas como un recurso de resiliencia transcultural capaz de tramitar instancias de disidencia política. Entrelazando la pluralidad identitaria encarnada por la protagonista de Señales que precederán al fin del mundo con la subjetividad nepantlera pensada por Gloria Anzaldúa, lo que se quisiera comprobar es la perseguibilidad de esta alternativa ontológica en el contexto de un realismo capitalista (Fisher, 2018) que se alimenta también de toda posición contrahegemónica.

PDF (Italiano)

Citas

  1. Anzaldúa, Gloria. 2015. Light in the darkness /Luz en lo oscuro. London, Duke University Press
  2. Bauman, Zygmunt. 2015. Stranieri alle porte. Roma, Laterza.
  3. _. 2005. “La grande separazione stadio-2” in La società sotto assedio. Roma, Laterza.
  4. Brandalise, Adone. 2006. “Democrazia e Decostituzionalizzazione”. Il Mulino, Filosofia Politica, vol. 3, n.3, dicembre 2006, p. 403-414.
  5. Carbone, Mauro. 2009. L’insostenibile compiacenza del Super-io: Žižek su Lacan. Introduzione a Žižek, Slavoj. 2009. Leggere Lacan. Guida perversa al vivere contemporaneo. Torino, Bollati Boringhieri.
  6. Colanzi, Liliana. 2017. Nuestro mundo muerto. Buenos Aires, Eterna Cadencia.
  7. Day J. F., Richard, 2008. Gramsci è morto, dall’egemonia all’affinità. Milano, Eleuthera.
  8. Di Eugenio, Alessia, Sofia Venturoli, Edoardo Balletta e Valeria R. Corrosaz. 2024. Pensare con Abya Yala. Firenze, Editpress.
  9. Fisher, Mark. 2018. Realismo Capitalista, Roma, Nero Edizioni.
  10. Fornari, Emanuela. 2006. “Minoranza e subalternità, postcolonialismo e soggettivazione politica”. FQP, Filosofia e questioni pubbliche, vol. 1. Milano, Il Saggiatore, pp. 53-67.
  11. _. 2011. Linee di confine: filosofia e postcolonialismo. Torino, Bollati Boringhieri.
  12. Glissant, Edouard. 1998. Poetica del diverso. Roma, Meltemi.
  13. Herrera, Yuri. 2010. Señales que precederán al fin del mundo, Cáceres, Editorial Periférica.
  14. Jameson, Fredric. 2007. Postmedernismo, ovvero la logica culturale del capitalismo avanzato, Roma, Fazi.
  15. _ 2006. “La política de la utopía”. AdVersus vol.3, n.6-7, agosto-dicembre 2006, risorsa online: http://www.adversus.org/indice/nro6-7/articulos/articulo_jameson.htm. (ultima consultazione: 01/01/2025).
  16. Marongiu, Cinzia. 2022. “Cartografie di appartenenza, Igiaba Scego e Kym Ragusa, l’affermazione di identità plurali”. Italica vol. 99, n.1, primavera 2022, pp. 106-118.
  17. Rama, Ángel. 1983. Transculturación narrativa en América Latina. México, Siglo XXI Editores.
  18. Rivero, Giovanna. 2017. “Señales que precederán al fin del mundo de Yuri Herrera: una propuesta para un novum ontológico latinoamericano”. Revista Iberoamericana, vol. 83, n. 259-260, aprile-settembre 2017, pp. 501-516.
  19. Rossel, Gabriel S., Claire Mercier. 2024. Poéticas de la desesperanza, distopías, crisis y catástrofes en la literatura hispanoamericana actual. Santiago Centro, Editorial Cuarto Propio.
  20. Salvi, Luca. 2024. “La funzione indigena” in Alessia Di Eugenio a cura di, Pensare con Abya Yala, Firenze, Editpress, pp. 199-212.
  21. Satta Di Bernardi, Paola. 2024. “Voli dell’Immaginazione, un avvicinamento alla epistemologia nepantlera di Gloria Anzaldúa” in Alessia Di Eugenio a cura di, Pensare con Abya Yala, Firenze, Editpress, pp. 93-110.
  22. Valencia, Sayak. 2010. Capitalismo gore, Barcellona, Melusina Editorial.
  23. Zaccaria, Paola. 2009. “Mettere insieme Coyolxauqui, intervista con Gloria Anzaldúa”, in Scritture migranti vol. 2, pp. 151-207.
  24. Žižek, Slavoj. 1999. “La violenza politica tra fiction e fantasy” in Il grande Altro, nazionalismo, godimento, cultura di massa, Milano, Feltrinelli, pp. 13-31.
  25. _, 2003. Difesa dell’intolleranza. Troina, Città aperta edizioni.